Sobre el Día Mundial contra el Cáncer

¿Qué es el Día Mundial contra el Cáncer?

El Día Mundial contra el Cáncer se celebra todos los años el 4 de febrero para unir al mundo en torno a la meta común de situar al cáncer entre las prioridades de la agenda global para la salud con una voz positiva y unificada. El objetivo del día es que no se produzcan millones de muertes evitables cada año por medio de la educación, la concienciación y la presión a los gobiernos y las personas de todo el mundo para que entren en acción.

¿Cuándo tiene lugar el Día Mundial contra el Cáncer?

El Día Mundial contra el Cáncer se celebra todos los años el 4 de febrero. En 2019, el Día Mundial contra el Cáncer tendrá lugar un lunes.

Si quiere más información sobre el origen del Día Mundial contra el Cáncer, haga clic aquí.

¿Cuándo y cómo se creó el Día Mundial contra el Cáncer?

El Día Mundial contra el Cáncer nació con la adopción de la Carta de París en el marco de la Cumbre Mundial contra el Cáncer para el Nuevo Milenio celebrada en París el 4 de febrero de 2000.
El objetivo de esta Carta era promover la investigación de una cura y de la prevención de la enfermedad, mejorar la prestación de servicios a los pacientes, la sensibilización de la opinión pública y la movilización de la comunidad global frente al cáncer.
En el artículo 10 de la Carta se establecía que el 4 de febrero se celebraría el Día Mundial contra el Cáncer, para que la Carta de París permaneciera en el corazón y en la mente de las personas de todo el mundo.

Lea la Carta (en Inglés)

¿El Día Mundial contra el Cáncer es una organización benéfica registrada?

La coordinación del Día Mundial contra el Cáncer es responsabilidad de la Unión Internacional Contra el Cáncer (UICC), que, a su vez, es una organización benéfica registrada en Ginebra, Suiza. 

¿Cuáles son el color o los colores oficiales del Día Mundial contra el Cáncer?

Los colores oficiales del Día Mundial contra el Cáncer son el azul y el naranja.

¿Cuál es la temática de este año?

La temática del Día Mundial contra el Cáncer 2019-2021 es: «soy y actuaré». «Soy y actuaré» funciona como llamamiento empoderante que invita al compromiso personal y representa el poder de las acciones individuales que se realizan ahora para que tengan repercusión en el futuro.

Más información

Participación

¿Quién puede participar?

Todo el mundo.

De todas las profesiones y condiciones sociales, de todas las edades y de cualquier parte del mundo. Contamos con el apoyo de todos: personas, organizaciones, empresas, centros escolares, ciudades, gobiernos, hospitales y comunidades; y especialmente con el suyo, porque cada acción cuenta.

¿Cómo puedo participar?

Sea cual sea la manera en la que difunda el mensaje del Día Mundial contra el Cáncer a su familia, a sus amigos, a sus compañeros de trabajo, a su comunidad, a los medios de comunicación y a los gobiernos, nos ayudará a lograr el objetivo de conseguir que la mayor cantidad posible de personas hable, escuche, lea y aprenda sobre el cáncer.

El Kit de herramientas para actuar es un buen punto de partida con ideas y ejemplos para convertir el Día Mundial contra el Cáncer en una fecha señalada. También puede encontrar la inspiración en las acciones de otras personas navegando por el Mapa de Impacto.

Más información 

¿Cómo puedo ser voluntario el Día Mundial contra el Cáncer?

Siempre buscamos seguidores. Una de las mejores formas de apoyar el Día Mundial contra el Cáncer es participar con una actividad propia; consulte el Kit de herramientas para descubrir cómo puede hacerlo. Otra manera es apoyar una actividad que ya exista. Tal vez quiera consultar nuestro  Mapa de Impacto para ver qué actividades se están realizando en su zona y para enterarse de cómo puede participar.

Si no ve ninguna actividad a su alrededor, le recomendamos que contacte directamente con la organización dedicada a la lucha contra el cáncer en su zona. Aquí puede echar un vistazo a la lista de organizaciones que forman parte de la UICC. 

¿Ofrecéis un certificado de participación o de reconocimiento?

De momento no. Sin embargo, eso no quiere decir que no agradezcamos su apoyo.

¿Cómo puedo ayudar a traducir los materiales del Día Mundial contra el Cáncer?

Siempre intentamos que el Día Mundial contra el Cáncer sea lo más accesible posible para todo el mundo. Si no encuentra materiales del Día Mundial contra el Cáncer en su idioma y le gustaría colaborar en la traducción, nos encantaría que nos lo comunicase.
Envíenos un correo electrónico hello@worldcancerday.org.

Uso de nuestros materiales

¿Puedo utilizar los materiales disponibles en el sitio web?

Por supuesto; todos nuestros materiales se proporcionan de manera gratuita para que se descarguen y se utilicen. De hecho, le animamos a hacerlo. Lo único que le pedimos es que coloque un enlace a nuestro sitio web o nos cite como autores.

En cuestión de derechos de reproducción, el material está registrado con las siguientes condiciones:

Creative Commons License
El material de la campaña del Día Mundial contra el Cáncer de la Unión Internacional Contra el Cáncer (UICC) está sujeto a una licencia de Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

  • Atribución: debe citar al autor original.
  • Compartir igual: si modifica, transforma o crea a partir del material, debe distribuir el trabajo resultante únicamente con una licencia idéntica a esta.
  • Si reutiliza o distribuye el material, debe dejar claro ante los demás los términos de la licencia de este trabajo.
  • Todas estas condiciones pueden dejar de aplicarse si se obtiene el permiso del titular de los derechos de autor.
Si utilizo los materiales del Día Mundial contra el Cáncer, ¿es necesario que mencione su sitio web o use su logotipo?

Sí, le agradeceríamos que colocase un enlace a nuestro sitio web y nos reconociese como creadores del material.

¿Puedo añadir el logotipo de mi organización a los materiales, por ejemplo, al cartel?

Estaremos encantados de que añada su logotipo y los datos de su organización a los materiales del Día Mundial contra el Cáncer; sin embargo, sí que le instamos a que mantenga el logotipo y la dirección del sitio web del Día Mundial contra el Cáncer sin modificarlos, tal y como aparecen.

¿Hay materiales en mi idioma?

Todos los materiales del Día Mundial contra el Cáncer están disponibles en inglés, francés, español, portugués de Brasil y árabe.

También hay algunos materiales del Día Mundial contra el Cáncer en otros idiomas. Utilice el desplegable de idiomas para ver si existen materiales en su idioma, aquí

Si no encuentra materiales en su idioma, siempre buscamos ayuda para traducirlos. Escríbanos hello@worldcancerday.org  para ofrecer su ayuda como voluntario.

Tengo problemas con la herramienta de personalización de carteles/redes sociales. ¿Estoy haciendo algo mal?

Seguramente no esté haciendo nada mal, pero estos consejos pueden ayudarle a identificar y corregir el problema:

  • Si está subiendo una imagen, asegúrese de que el archivo es de formato PNG, GIF, JPG o JPEG.
  • Si carga la imagen y la pantalla se pone en blanco, lo más probable es que la imagen sea demasiado pequeña.
  • Le sugerimos que lo intente con una imagen de mayor resolución.
  • Si está añadiendo texto al cartel y la pantalla se vuelve blanca, tal vez se deba a que ha añadido un carácter especial, como * o @.
  • A veces, a la herramienta no le gustan estos caracteres;
  • intente no incluirlos en su texto.

¿La herramienta de personalización sigue sin funcionar? Contacte con nosotros a través hello@worldcancerday.org veremos cómo podemos ayudarle.

¿Tenéis una nota de prensa?

Todos los años publicamos una nota de prensa para todos los que quieran ayudarnos a difundir el mensaje. La nota de prensa global del Día Mundial contra el Cáncer será de dominio público en el sitio web antes del Día Mundial contra el Cáncer, y estará disponible bajo embargo y sin permiso de publicación para las organizaciones miembros de la UICC en enero.

Recaudación de fondos

Quiero donar, pero no tengo tarjeta de crédito ni cuenta de PayPal. ¿Se puede hacer de alguna otra forma?

Gracias por plantearse donar al Día Mundial contra el Cáncer. Si no puede donar en línea o prefiere no hacerlo, puede optar por hacerlo mediante transferencia bancaria o por correo con un cheque.

Si quiere informarse sobre cómo hacerlo, envíe un correo electrónico al equipo a hello@worldcancerday.org para recibir más información.

Busco apoyo económico/financiación. ¿Me pueden ayudar?

Por desgracia, no estamos en posición de responder a ninguna pregunta en relación con el tratamiento ni podemos ayudar a los pacientes en el ámbito médico ni económico. También lamentamos no poder financiar ni patrocinar las actividades o los eventos que esté planeando para el Día Mundial contra el Cáncer.

¿Dónde puedo comprar la Pulsera de la unidad?

La Pulsera de la unidad es una iniciativa de Cancer Research UK, miembro de la UICC. Aquí puede informarse y comprar las pulseras. 

Mapa de impacto

¿Cómo puedo añadir mi actividad al mapa de impacto?

Si está organizando una actividad o un evento —grande o pequeño— para apoyar el Día Mundial contra el Cáncer, le invitamos a compartirlo con el mundo en el Mapa de impacto.

Es muy sencillo:

  1. Haga clic en «Mapa de impacto» en la barra de navegación
  2. Descienda por la pantalla más allá del mapa y haga clic en el botón de «Añada su actividad».
  3. Rellene el formulario en línea y presente los datos de su actividad.
  4. Nuestro equipo revisará su actividad y la publicará en el mapa en un plazo de 24-48 horas.
¿Cuánto tiempo tardará mi actividad en aparecer en el Mapa de impacto?

Normalmente tarda 24-48 horas. Como puede imaginar, a medida que se aproxima el Día Mundial contra el Cáncer recibimos muchos formularios, así que es posible que su actividad tarde un poco más en aparecer. Vuelva a comprobarlo en uno o dos días. Si sigue sin ver su actividad, contacte con nosotros por correo electrónico a través de  hello@worldcancerday.org

He colgado mi actividad en el Mapa de impacto, pero tengo que cambiarla/corregirla. ¿Cómo lo hago?

No hay problema. Al presentar su actividad, tiene que haber recibido un correo electrónico con un enlace. Haga clic en el enlace para editar la actividad. 

¿Sigue sin estar seguro de cómo editar su actividad? Envíenos un correo electrónico a hello@worldcancerday.org y le ayudaremos. Para facilitar el proceso, asegúrese de incluir el nombre de su organización y el título de la actividad, así como los cambios que quiera realizar. 

Redes sociales

¿Cuál es la actividad de las redes sociales para 2019?

Estaremos revelando la nueva actividad de redes sociales para 2019 muy pronto. Vuelve en noviembre para más detalles.

¿Cómo puedo aparecer en el Muro de apoyo? / ¿Por qué no aparezco en el Muro de apoyo?

En el Muro de apoyo del Día Mundial contra el Cáncer se muestran publicaciones y mensajes de Facebook, Twitter e Instagram de nuestros seguidores en los que difunden el mensaje del Día Mundial contra el Cáncer de forma positiva. Para asegurarse de que sus mensajes aparecen en el Muro de apoyo, no olvide incluir en su publicación las dos etiquetas oficiales del Día Mundial contra el Cáncer: #DíaMundialcontraelCáncer y #SoyYActuaré.

Preguntas sobre el cáncer

Quiero saber más sobre el cáncer. ¿Tenéis información y estadísticas?

Existen muchas fuentes sobre el cáncer en este sitio web y en otros. En el sitio web del Día Mundial contra el Cáncer hay mucha información que puede resultar útil.

Si busca recursos e información más generales, eche un vistazo a los enlaces y recursos que aparecen en esta página y a la información disponible en el sitio web Cancer Today

También le puede resultar útil la siguiente información en relación con el cáncer:
Si busca información específica sobre estadísticas de cáncer en su país, le animamos a contactar con su organización nacional dedicada a la lucha contra el cáncer. Consulte la lista de 

organizaciones miembros de la UICC para contactar con ellas directamente. 

General

¿De verdad estoy hablando con una persona real a través de la función para chatear en tiempo real?

Sí, así es. De hecho, está hablando con un miembro del equipo del Día Mundial contra el Cáncer.